Wróć do strony głównej
Aktualności | 09.12.2025

Od laboratoriów do ludzi

W świecie, w którym każdy z nas ma dostęp do niemal nieograniczonej ilości informacji medycznych, liczy się już nie tylko to, co badamy, ale również jak o tym opowiadamy. Upowszechnianie wyników badań prowadzonych na Uniwersytecie Medycznym we Wrocławiu jest dziś jednym z kluczowych elementów naszej misji. To inwestycja w lepszą edukację, silniejszą pozycję badawczą uczelni i mądrzejszą debatę publiczną.

– Popularyzacja nauki nie oznacza upraszczania do banału. To sztuka tłumaczenia złożonych zagadnień tak, aby pozostały rzetelne, a jednocześnie stały się zrozumiałe i użyteczne. Wierzę, że uczelnia medyczna ma szczególny obowiązek opowiadać o badaniach w sposób dostępny, bo zrozumienie nauki jest jednym z fundamentów zdrowia publicznego – podkreśla dr Dorota Sikora, dyrektor Biura Rankingów i Komunikacji Naukowej, członkini zespołu ds. popularyzacji nauki w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

Rzetelne, przystępne artykuły demokratyzują wiedzę i wyprowadzają naukę poza mury laboratoriów, docierając do pacjentów, rodzin, przyszłych studentów i wszystkich zainteresowanych zdrowiem. Pokazywanie realnych osiągnięć naszych naukowców buduje zaufanie do medycyny i ułatwia zrozumienie, jak badania przekładają się na codzienną praktykę kliniczną. Szeroka widoczność wyników badań wzmacnia także szanse na pozyskanie grantów, partnerstw i udziału w międzynarodowych konsorcjach, a jednocześnie ułatwia dialog z pacjentami. Pytania „co to znaczy?” czy „czy to dotyczy mnie?” stają się początkiem rozmowy, a nie przeszkodą.

Dla młodych badaczy i studentów popularyzacja nauki jest też ważnym źródłem motywacji: widzą, że ich praca ma odbiorców, budzi emocje i ma znaczenie poza laboratorium. Właśnie dlatego wykorzystujemy Shorthand – platformę, która łączy tekst, multimedia i narrację, pozwalając w przejrzysty i atrakcyjny sposób wyjaśniać nawet najbardziej złożone zagadnienia. Dzięki takim narzędziom nauka staje się bliższa ludziom, a jej efekty bardziej widoczne i zrozumiałe.

Najpopularniejsze historie: co przyciągnęło uwagę czytelników?

Poniżej prezentujemy cztery najczęściej czytane teksty z cyklu Publikacja Miesiąca. Tematyka tych artykułów pokazuje, jakie zagadnienia najbardziej rezonują ze społeczeństwem: onkologia, choroby przewlekłe, medycyna spersonalizowana i terapie innowacyjne.

„Wstrząs dla komórek nowotworowych”

Temat: Nowatorska metoda łącząca impulsy elektryczne z terapią wapniową w raku jelita grubego
Artykuł przedstawia technikę elektroporacji wapniowej – fizyczne „otwarcie” błony komórkowej ułatwia wnikanie jonów wapnia do komórek nowotworowych, co zakłóca ich funkcjonowanie. Tekst tłumaczy mechanizm, opisuje wyniki badań in vitro i in vivo oraz wskazuje kierunki dalszych prac. To jedna z tych historii, które pokazują, że nowe terapie nie zawsze muszą wyrastać z chemii – czasem wynikają z właściwości fizycznych samych komórek.

Wstrząs dla komórek nowotworowych

„Nadzieja dla pacjentów z wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego”

Temat: Nowy lek w badaniach klinicznych
WZJG to choroba przewlekła, która radykalnie wpływa na codzienne życie pacjentów. Tekst wyjaśnia, jak działa nowa substancja, jakie szlaki zapalne blokuje i dlaczego może być skuteczniejsza u osób, u których tradycyjne leczenie zawodzi. Artykuł odsłania również kulisy badań klinicznych: dobór pacjentów, bezpieczeństwo terapii, kryteria oceny skuteczności.

Nadzieja dla pacjentów z wrzodziejącym zapaleniem jelita

„Nie każdy pacjent jest taki sam”

Temat: Medycyna zorientowana na różnorodność pacjentów
Publikacja pokazuje, jak różne grupy pacjentów doświadczają systemu ochrony zdrowia – od osób LGBT+, przez migrantów, po seniorów żyjących samotnie. Autorzy przedstawiają konkretne sytuacje, w których niewielkie zmiany w komunikacji mogą przełożyć się na jakość leczenia. To materiał, który przypomina, że empatia i kompetencje miękkie są częścią nowoczesnej medycyny.

Nie każdy pacjent jest taki sam

„Precyzja na poziomie komórki”

Temat: Terapia celowana w mięsaku prążkowanokomórkowym
 Artykuł opisuje eksperymenty łączące elektroporację z naturalnym związkiem o działaniu przeciwnowotworowym. Wyjaśnia parametry impulsów, kontekst kliniczny oraz znaczenie terapii precyzyjnych w pediatrii. Pokazuje, jak prace na poziomie komórkowym mogą prowadzić do rozwiązań mniej toksycznych niż klasyczna chemioterapia.

Precyzja na poziomie komórki

Zapraszamy do lektury. To tylko skrót najciekawszych historii ostatnich miesięcy. Pełne wersje artykułów – wraz z grafikami, multimediami i szerszym kontekstem – dostępne są w serwisie Shorthand. Każda z nich pokazuje, jak nauka tworzona na Uniwersytecie Medycznym we Wrocławiu realnie wpływa na życie pacjentów, rozwój medycyny i kształcenie przyszłych specjalistów. 

Dzielmy się tym, co tworzymy, bo wiedza staje się wartością dopiero wtedy, gdy krąży.

Przeczytaj więcej: Publikacje miesiąca | Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu

Tagi #umw
Autor: Karina Hadyś Data utworzenia: 09.12.2025 Autor edycji: Karina Hadyś Data edycji: 09.12.2025